Muutamat epäselvät lisätiedot rippikirjoissa

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
VilleM
Viestit: 3
Liittynyt: 12.04.2023 20:59

Muutamat epäselvät lisätiedot rippikirjoissa

Viesti Kirjoittaja VilleM » 29.01.2024 08:26

Eli saman miehen kohdalla kahdessa peräkkäisessä rippikirjassa ylimääräiset merkinnät. Johan Johansson Vallenius (1.1.1929). Ensimmäisessä sivussa neljänneksi viimeisenä.
2024-01-29 07.18.13 www.sukuhistoria.fi 8ebecb3cb03a.jpg
2024-01-29 07.18.13 www.sukuhistoria.fi 8ebecb3cb03a.jpg (34.42 KiB) Katsottu 1168 kertaa
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 9&pnum=388
2024-01-29 07.17.38 astia.narc.fi 7daa823c0665.jpg
2024-01-29 07.17.38 astia.narc.fi 7daa823c0665.jpg (91.99 KiB) Katsottu 1168 kertaa
https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1165702266

VilleM
Viestit: 3
Liittynyt: 12.04.2023 20:59

Re: Muutamat epäselvät lisätiedot rippikirjoissa

Viesti Kirjoittaja VilleM » 29.01.2024 08:30

Sitten Johan Carlsson Wilkmanilla Hausjärven muuttokirjassa tällaiset merkinnät:
2024-01-29 07.21.56 astia.narc.fi 57b195c5fa68.jpg
2024-01-29 07.21.56 astia.narc.fi 57b195c5fa68.jpg (100.55 KiB) Katsottu 1167 kertaa
https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1154416161

Ja Hausjärven rippikirjassa tällainen lisämerkintä:
2024-01-29 07.24.50 astia.narc.fi 2f574ea17186.jpg
2024-01-29 07.24.50 astia.narc.fi 2f574ea17186.jpg (63.87 KiB) Katsottu 1167 kertaa
https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1153941891

Myöhessä rippikirjassa sama lisämerkintä:
2024-01-29 07.29.52 astia.narc.fi 480705d9e4cd.jpg
2024-01-29 07.29.52 astia.narc.fi 480705d9e4cd.jpg (38.09 KiB) Katsottu 1167 kertaa
https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1154061180

Hapero
Viestit: 657
Liittynyt: 31.07.2020 02:24

Re: Muutamat epäselvät lisätiedot rippikirjoissa

Viesti Kirjoittaja Hapero » 29.01.2024 11:14

Siis ensimmäisiin, että från Mörskom/Myrsylästä med betyg (muuttokirjan nro 24 kera) 20.10.1866 n:o 24 ja t.p. 361/68 (tuolle sivulle v. 1868)
Ja toisessa samaa lajia, mutta tultu sivulta 385 vuonna 1868.

Sitten ominaisuuksista seuraavaa:
Läser i Bok dåligt, ur munnet af Lutherus 6. hufvud stycken af ???, är till lefvernet(?) ärlig, till äktenskap ledig haft smitt koppor
Lampis d: 26. October 1822 F?edric Grahn

(Täsmällinen tulkinta ja kysymysmerkit jälkitoimituksena, jahka saan ilmeiset oivallukset, välimerkittömyys vähän kiusaa, mutta silkka tekosyy, mutta asia kuitenkin että: lukee heikosti, suullisesti Lutherin 6*, pääkohdat seuraavan lauseen määrittelemästä asiasta. Elintavoiltaan rehellinen ja vapaa avioliittoon. On sairastanut isorokon, vai pitäisikö ymmärtää että on rokotettu. Lammilla silloin ja silloin, se ja se.)

Fredrik August Grahn, kirkkoherran apulainen (1820-24) - Ylimääräinen pappi
https://hiski.genealogia.fi/seurakunnat ... ML&LANG=FI

* Wikipedia Katekismuksesta:
"Lutherin Vähässä katekismuksessa on kuusi opinkohtaa, jotka ovat kymmenen käskyä, Uskontunnustus, Herran rukous, Pyhä kaste, Rippi ja synninpäästö, Alttarin sakramentti sekä rukousten ja niin sanottujen Huoneentaulujen osasto. "

Ja sitten: M.B.Till Thusby 1825 trolofvat Enkan Caisa Lisa And:dr... ja pitäisi kai katsoa jotain Lammin Koski/Kosti-jostain, ei nyt heti huomaa Lammin Kostilasta sopivaa... Koskella on Miehola... eikä sielläkän silmäily heti mitään lamppua sytyttänyt (tämä ei tarkoita mitään!)
Mutta siis muuttokirja Tuusulaan 1825(?) kihlattu leski Caisa Lisa Antintytär.

u18188
Viestit: 452
Liittynyt: 21.08.2021 12:44

Re: Muutamat epäselvät lisätiedot rippikirjoissa

Viesti Kirjoittaja u18188 » 29.01.2024 14:16

Lisäys Johan Johanssonin kohdalla:
".../...70 und. tilltal för mord." (...1870 syytteen alaisena murhasta.)

Lisäys Johan Carlssonin kohdalla:
"Läser i Bok dåligt, ur minnet af
Lutherus 6. hufvudstycken af Sebl: [?]
icke, är till lefvernet ärlig, till
äktenskap ledig, haft smittkoppor ..."
(Lukee kirjasta huonosti, osaa ulkoa Lutherin 6. pääkokohdat Sebl:n [?] [Svebeliuksen katekismusselitykset?] ei ollenkaan [?].
On elintavoiltaan rehellinen. Avioliittoon vapaa. Sairastanut isorokon. ...)

"Trolofvat Enkan Caisa Lisa Andersdr ... ... [?] fl. Koskis[?] Michels[?]/Mickola[?] i Lampis."

Terv. Birgit S.

Hapero
Viestit: 657
Liittynyt: 31.07.2020 02:24

Re: Muutamat epäselvät lisätiedot rippikirjoissa

Viesti Kirjoittaja Hapero » 29.01.2024 18:25

Vihitty Lammilla:
?.1.1816 Mommila Hetois Sandbacka Tp. Enkl: Adam Lönqvist P. Caisa Lisa Andreae:dr Mommila Hetois Sandbacka

Yksi Caisa Lisa Andersdr. Lönqvist leskeytyy
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 4&pnum=262
https://digihakemisto.net/item/11583733 ... 317559/270

Tuossa ilmeisesti Johanin lähtö Hausjärvelle:
https://digihakemisto.net/item/11583733 ... 318507/264

https://hiski.genealogia.fi/seurakunnat ... ML&LANG=FI
"Hämeenkoski, Koski HL, Lammin pitäjään kuuluva kappeli, jommoisena se pysyi, kunnes erotettu omaksi pitäjäksi 1870"

Yhä sinnikkästi näen siihen Mieholan. Vaikken kokonaiskuvaa vieläkään hahmota (missä kukin syntynyt, milloin tömähtänyt nimeksi Wilkman jne.), monokromikuvat ottaapi silmiin ja sumeat varsinkin.

u18188
Viestit: 452
Liittynyt: 21.08.2021 12:44

Re: Muutamat epäselvät lisätiedot rippikirjoissa

Viesti Kirjoittaja u18188 » 29.01.2024 20:54

Yksi leski Caisa Lisa Andersdr löytyy Lammin naapurista 'Koskis ...' , [Koskis Mjeholan läheltä?]:

SSHY Hämeenkoski RK 1821-1830, p. 119; https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 2&pnum=124 .
Digihakemisto Koski (Hämeen lääni) RK 1821-1830, p. 119; https://digihakemisto.net/item/11566424 ... 747749/126 ,
- p. 146; https://digihakemisto.net/item/11566424 ... 748145/154 .

Mutta tämä taitaa kuitenkin olla väärä leski?
Terv. Birgit S.

u18188
Viestit: 452
Liittynyt: 21.08.2021 12:44

Re: Muutamat epäselvät lisätiedot rippikirjoissa

Viesti Kirjoittaja u18188 » 30.01.2024 13:48

Menee vähän ohi alkuperäisen kysymyksen, mutta jäi häiritsemään se yhteys 'Koski Miehola'an.
Onko tämä mahdollinen morsianehdokas, Qp Caisa Lisa Andersdr 1786 ?:

Digihakemisto Koski (Hämeen lääni) RK 1810-1820,
- p. 153; https://digihakemisto.net/item/11566191 ... 783600/161 .
- p. 144; https://digihakemisto.net/item/11566191 ... 783660/152 .
- p. 138; https://digihakemisto.net/item/11566191 ... 783369/146 .
- p. 141; https://digihakemisto.net/item/11566191 ... 783792/149 , "till Lampis 1815 med b: n: 31".

Terv. Birgit S.

Hapero
Viestit: 657
Liittynyt: 31.07.2020 02:24

Re: Muutamat epäselvät lisätiedot rippikirjoissa

Viesti Kirjoittaja Hapero » 30.01.2024 14:56

Aivan... Kalvolalan Taljalan Seppälässä 17.8.1786 syntynyt Caisa Lisa Antintytär ainakin on ja pysyy siellä 1786-1831

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 12&pnum=83
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 4&pnum=150
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 7&pnum=188
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 8&pnum=233
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 1&pnum=258
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 1&pnum=255

Sekoittaa hieman pakkaa:
https://www.geni.com/people/Johan-Wilkm ... 2246029832

Kysymyksen ohi tai ei, aloittaja varmasti rajoittaa, jos tuntuu tarpeelliselta.

Svebiliuksen nimestä puuttuu v ja omasta nimestä r, Grahnilla saattoi olla jonkinlaista lukihäiriötäkin.
https://fi.wikipedia.org/wiki/Svebiliuksen_katekismus

Vastaa Viestiin