Järjestelmäviestit
Kohteesta SshyWiki
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| addedwatchtext-talk (keskustelu) (Käännä) | "[[:$1]]" ja siihen liittyvä sivu on lisätty [[Special:Watchlist|tarkkailulistallesi]]. |
| addsection (keskustelu) (Käännä) | + |
| addsection-editintro (keskustelu) (Käännä) | |
| addsection-preload (keskustelu) (Käännä) | |
| addwatch (keskustelu) (Käännä) | Lisää tarkkailulistalle |
| ago (keskustelu) (Käännä) | $1 sitten |
| all-logs-page (keskustelu) (Käännä) | Kaikki julkiset lokit |
| allarticles (keskustelu) (Käännä) | Kaikki sivut |
| allinnamespace (keskustelu) (Käännä) | Kaikki sivut nimiavaruudessa $1 |
| alllogstext (keskustelu) (Käännä) | Tämä on yhdistetty lokien näyttö. Voit rajoittaa listaa valitsemalla lokityypin, käyttäjän tai sivun johon muutos on kohdistunut. Jälkimmäiset ovat kirjainkokoherkkiä. |
| allmessages (keskustelu) (Käännä) | Järjestelmäviestit |
| allmessages-filter (keskustelu) (Käännä) | Suodata muutosten perusteella |
| allmessages-filter-all (keskustelu) (Käännä) | Kaikki |
| allmessages-filter-legend (keskustelu) (Käännä) | Suodata |
| allmessages-filter-modified (keskustelu) (Käännä) | Muutettu |
| allmessages-filter-submit (keskustelu) (Käännä) | Siirry |
| allmessages-filter-translate (keskustelu) (Käännä) | Käännä |
| allmessages-filter-unmodified (keskustelu) (Käännä) | Muuttamaton |
| allmessages-language (keskustelu) (Käännä) | Kieli: |
| allmessages-prefix (keskustelu) (Käännä) | Suodata etuliitteellä: |
| allmessagescurrent (keskustelu) (Käännä) | Viestin teksti tällä hetkellä |
| allmessagesdefault (keskustelu) (Käännä) | Viestin tekstin perusmuoto |
| allmessagesname (keskustelu) (Käännä) | Nimi |
| allmessagesnotsupportedDB (keskustelu) (Käännä) | Tämä sivu ei ole käytössä, koska <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt>-asetus on pois päältä. |
| allmessagestext (keskustelu) (Käännä) | Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWikin kotoistussivuilla] ja sivustolla [https://translatewiki.net translatewiki.net]. |
| allowemail (keskustelu) (Käännä) | Salli muiden käyttäjien lähettää minulle sähköpostia |
| allpages (keskustelu) (Käännä) | Kaikki sivut |
| allpages-bad-ns (keskustelu) (Käännä) | {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} ei ole nimiavaruutta ”$1”. |
| allpages-hide-redirects (keskustelu) (Käännä) | Piilota ohjaukset |
| allpages-summary (keskustelu) (Käännä) | |
| allpagesbadtitle (keskustelu) (Käännä) | Annettu sivun nimi oli kelvoton tai siinä oli etuliite, joka tarkoittaa toista wikiprojektia tai toisenkielistä wikiä. Sivun nimessä on voinut olla yksi tai useampia merkkejä, jotka eivät ole sallittuja sivun nimessä. |
| allpagesfrom (keskustelu) (Käännä) | Alkaen sivusta |
| allpagesprefix (keskustelu) (Käännä) | Sivut, jotka alkavat etuliitteellä: |
| allpagessubmit (keskustelu) (Käännä) | Hae |
| allpagesto (keskustelu) (Käännä) | Loppuen sivuun |
| alreadyrolled (keskustelu) (Käännä) | Käyttäjän [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|keskustelu]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) tekemiä muutoksia sivuun [[:$1]] ei voida kumota, koska joku toinen käyttäjä on joko muuttanut sivua tai palauttanut muokkauksen. Viimeisimmän muokkauksen on tehnyt käyttäjä [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|keskustelu]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (keskustelu) (Käännä) | Kauan muokkaamattomat sivut |
| ancientpages-summary (keskustelu) (Käännä) | |
| and (keskustelu) (Käännä) | ja |
| anoncontribs (keskustelu) (Käännä) | Muokkaukset |
| anoneditwarning (keskustelu) (Käännä) | <strong>Varoitus:</strong> Et ole kirjautunut sisään. IP-osoitteesi näkyy julkisesti kaikille, jos muokkaat. Jos <strong>[$1 kirjaudut sisään]</strong> tai <strong>[$2 luot tunnuksen]</strong>, muokkauksesi kirjataan käyttäjätunnuksesi tekemiksi ja samalla saat käyttöösi hyödyllisiä välineitä. |
| anonnotice (keskustelu) (Käännä) | - |
| anononlyblock (keskustelu) (Käännä) | vain kirjautumattomat käyttäjät estetty |
| anonpreviewwarning (keskustelu) (Käännä) | ''Et ole kirjautunut sisään. Tallentaminen kirjaa IP-osoitteesi tämän sivun muutoshistoriaan.'' |
| anontalk (keskustelu) (Käännä) | Keskustelu |
| anontalkpagetext (keskustelu) (Käännä) | ----''Tämä on nimettömän käyttäjän keskustelusivu. Hän ei ole joko luonut itselleen käyttäjätunnusta tai ei käytä sitä. Siksi hänet tunnistetaan nyt numeerisella IP-osoitteella. Kyseinen IP-osoite voi olla useamman henkilön käytössä. Jos olet nimetön käyttäjä, ja sinusta tuntuu, että aiheettomia kommentteja on ohjattu sinulle, [[Special:CreateAccount|luo itsellesi käyttäjätunnus]] tai [[Special:UserLogin|kirjaudu sisään]] välttääksesi jatkossa sekaannukset muiden nimettömien käyttäjien kanssa.'' |
| anonuser (keskustelu) (Käännä) | {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} anonyymi käyttäjä $1 |
| anonusers (keskustelu) (Käännä) | {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$2|anonyymi käyttäjä|anonyymit käyttäjät}} $1 |
| anonymous (keskustelu) (Käännä) | {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$1|anonyymi käyttäjä|anonyymit käyttäjät}} |
| api-credits (keskustelu) (Käännä) | API developers: * Yuri Astrakhan (creator, lead developer Sep 2006–Sep 2007) * Roan Kattouw (lead developer Sep 2007–2009) * Victor Vasiliev * Bryan Tong Minh * Sam Reed * Brad Jorsch (lead developer 2013–present) Please send your comments, suggestions and questions to mediawiki-api@lists.wikimedia.org or file a bug report at https://phabricator.wikimedia.org/. |
