Vandrar

[Sukupirkko]

Hei!

Tiedän kyllä että vandrar on vaeltaa suomeksi, mutta mitä se tarkoittaa? Onko henkilö ollut asunnoton vai kulkeeko kerjuulla?
Osaako joku teistä kertoa?

[EevaH]

Joskus myös "kringvandrande". tarkoittaa, ettei hänellä ollut vakituista asuinpaikkaa. Näitä on ollut 1900-luvun alkuun asti, kulkivat talosta taloon omaisuus mukanaan, kehrääjämummoja jne. Saattoi johtua olosuhteista tai olla valinnan tulos.

[Sukupirkko]

Kiitos. Selkeytti omaa ajatusmaailmaa kun kyseessä on nainen, inhysling ja vandrar. Sopii vaikka kehrääjämummoksi.