Lisää outoja sanoja

[joukon66]

Hei.

Tässä olisi vielä sanoja, jotka kaipaavat tulkintaa:
härörukki tai hörörukki:
kahvipollin:
kalejyvä:
wittiskoolit: kangaspuut?
mahasaha: justeeri?
hukipori: taltta vai joku pora?
gvarf bibel: joku raamattu

Kiitokset etukäteen.

[maijat]

Kalejyvät: kaleet tai kahujyvät = akanat, ruumenet. Olettaisin, että tästä kyse.
Wittiskoolit, stoolit pääte viittaisi kangaspuihin, koolia olen kuullut käytettävän kauhasta.

[maijat]

Mahasaha, kuten arvelit on juusteri l. tukkisaha.
Hukipori = taltta l. temmirauta
Kahvipollin liittynee tukinajoon. Kahvi= Tukinajoa varten työrekeen kiinnitettiin vitsaksilla puinen irtopankko, jossa oli kolme pyöreäpohjaista loveusta estämässä tukkien sivuttainen liike. Loppuosa sanasta tuntematon, ellei kokonaissana jossakin murteessa tarkoita kahvia.

[joukon66]

Kahvipollin on todennäköisesti kahvipoltin, t-viivä siis jäänyt kirjurilta pois. Kahvipoltin on luultavasti sama kuin prännäri tms., jolla kahvipapuja paahdettiin.

Eikö kukaan ole koskaan kuullut härörukista?