Chart?

[solhe]

Mitä tarkoittaa avioliiton ulkopuolella syntyneen lapsen kastetiedoissa isän kohdalla merkintä Chart? Isä on siis nimetty, mutta lapsi on ennen avioliittoa syntynyt. Kyseessä on tapaus vuodelta 1797.Kiitos vastauksesta!

[jani]

Tarkoittanet tätä Hiski-merkintää:
30.9.1797 30.9.1797 Kärkäs Eric Erichss. Chart ? Eva Ringstedt Ericus (oä)

Tuo on tulkintavirhe, alkuperäisessä lukee Clemett:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5864362

Löytyvät rippikirjasta täältä:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5647885

[solhe]

Kiitos! Todellakin, Eric oli myös sukunimellä Clemettilä mainittu. Mietin sitä, että koska heidät vihittiin vasta 26.5.1798, ilmeisesti myös isyyden tunnustaminen oli jo tuohon aikaan pätevää? Kenties he olivat kihlapari.