Matronyymi patronyymiksi

[hittavainen]

Vesilahden rippikirjan mukaan näyttää siltä, että Henrik Maijanpojasta tulee Henrik Adaminpoika 1838-39 ja Tottijärveltä Vesilahteen muuttaneesta Ester Caisantyttärestä tulee Ester Adamintytär samaan aikaan. Vastaavanlainen muutos näkyy tapahtuneen Tottijärveltä Pirkkalaan muuttaneelle Johan Lenanpojalle 1836. Kaikki kolme on merkitty syntyneeksi Tottijärvellä. Sopivaa auervaaralaista Aatamia ei näyttäisi paikkakunnalla huseeranneen, vaan kyseessä lienee pappien tietoinen teko. Onko kyseessä aikakaudelle tyypillinen ilmiö vai satunnainen paikallinen merkintä?

[jani]

Näitä Aatamin poikia ja tyttäriä löytyy myös muilta paikkakunnilta, en ole erikseen pistänyt merkille miltä ajalta olen niitä löytänyt. Mutta on siis ollut käytössä myös muualla kuin Vesilahdella/Pirkkalassa ja ollut papin tietoinen teko.