Minulta on "hävinnyt" Wilhelmina Tolvanen Rantasalmelta vuodelta 1876. Hänet voisin löytää, jos saisin selvää hänen kohdallaan rippikirjan apusarakkeessa olevasta tekstistä. Alkuperäisestä asiakirjasta sen varmaan saisi paremmin selville, mutta asiakirjat on toisella puolen Suomea (Mikkelin maakunta-arkistossa) eikä minulla ole vähään aikaan mahdollisuutta sinne mennä tutkimusreissulle.
Laitan tähän linkin ko. rippikirjan sivusta ja kyse on siis nimen viereen vasemmalle numerolla 7 merkitystä ja yliviivatusta Wilhelmina Esajasdr. Tolvasesta (s. 21.8.1850).
Linkki: http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/ ... 0/1185.htm
Saisiko joku selvää mitä apusarakkeessa lukee?
Etukäteen lämpimästi kiitän!
Mitähän linkin teksissä lukee?
Hei!
Katselin kuvaa ja ainakin Wilhelmina Esaiasdr Tolvain syntynyt 31.8.1850.
20.7.1867 (luultavasti viimeinen numero on 7) blivit admitterad. Aputekstissä lukee 76 -fv- gammal bl. 6(näistä kirjaimista en ole varma) no 8/7 2ggr lägrad lönslag(?) no 45/76 t.p. 297 p. Hämäläinen 19.2.76( 76 epävarma) Tran.p.26.
Hämäläisen yllä oleva sana on absolverad.
Toivottavasti tästä on apua.
Terveisin Eija Liitiäinen
Katselin kuvaa ja ainakin Wilhelmina Esaiasdr Tolvain syntynyt 31.8.1850.
20.7.1867 (luultavasti viimeinen numero on 7) blivit admitterad. Aputekstissä lukee 76 -fv- gammal bl. 6(näistä kirjaimista en ole varma) no 8/7 2ggr lägrad lönslag(?) no 45/76 t.p. 297 p. Hämäläinen 19.2.76( 76 epävarma) Tran.p.26.
Hämäläisen yllä oleva sana on absolverad.
Toivottavasti tästä on apua.
Terveisin Eija Liitiäinen
Laitan tähän vielä vähän lisäystä. Absolverad tarkoittaa antaa synninpäästö eli hän on joutunut ripitetyksi ja admitterad että on päässyt ripille. On joutunut ripitetyksi siveettömästä käyttäytymisestä. Ainakin minulla erään sukulaisen kohdalla syntyi ensin vauva ja sitten äiti joutui papin ripitettäväksi. Isää ei mainittu eikä hän siis joutunut vastuuseen teoistaan.
Terveisin Eija L.
Terveisin Eija L.
Muutto
Terve!
Esaias Tolvanen, vaimo ja kolme tytärtä ynnä tyttären poika ja tyttö palauttavat Rantasalmelta otetun muuttokirjan rivi nro 8 vuonna 76:
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/ ... 8-9/38.htm
Eteenpäin mentäessä oleellinen kohta on heti ripityksen jälkeen oleva "76 t.p.997"
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/ ... 10/853.htm
Jossa hänet näyttää vihitynkin 1.10.1876, ja edelleen T.p. 678/78
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/ ... 10/586.htm
Hämäläinen näyttäisi olevan tämä aviomies.
- Sami
Esaias Tolvanen, vaimo ja kolme tytärtä ynnä tyttären poika ja tyttö palauttavat Rantasalmelta otetun muuttokirjan rivi nro 8 vuonna 76:
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/ ... 8-9/38.htm
Eteenpäin mentäessä oleellinen kohta on heti ripityksen jälkeen oleva "76 t.p.997"
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/ ... 10/853.htm
Jossa hänet näyttää vihitynkin 1.10.1876, ja edelleen T.p. 678/78
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/ ... 10/586.htm
Hämäläinen näyttäisi olevan tämä aviomies.
- Sami
Kiitos!
Kiitos Eija ja Sami!
Sukututkimus on aikamoista salapoliisityötä - mutta mielenkiintoista!
Kun Esaias Tolvanen muutti Joroisiin 1866 muttivat hänen mukanaan edellisestä avioliitosta olevat lapset Wilhelmina, Elisabet Maria ja Albin sekä uudesta avioliitosta olevat Hilda ja Karolina.
Takaisin Rantasalmelle muutossa 1876 on mainittu vain "...ynnä 3 tytärtä ja tyttären poika ja tyttö". Olisi ollut helpompaa muorin tutkimuksille, jos takaisinmuutossakin olisi mainittu nimet! Oletettavasti ne tyttären poika ja tyttö ovat sitten olleet Wilhelminan. Heistä vain en ole vielä löytänyt muuta mainintaa. Kaksi muuta tyttöä ovat sitten olleet uuden avioliiton Hilda ja Karolina.
Jossain välissä ovat kyllä sekä Elisabet Maria että Albin tulleet takaisin Joroisista Rantasalmelle, koska Rantasalmen muuttaneitten luettelossa 5.10.1874 on merkintä Elisabet Marian muuttaneen (Rantasalmi Teemassari 7) Viipuriin ja Albin on niin ikään muuttanut Viipuriin 17.12.1877 (Rantasalmi Harjuranta18). Myöhemmin sinne muuttivat myös Hilda ja Karolina sekä 1881 syntynyt Ida Maria (isäni äiti).
Kun Sami löysi Wilhelminan ja hänen miehensä Petterin Rantasalmen Osikonmäestä, niin Arkistolaitoksen henkikirjoista voisi löytyä merkintää Wilhelminan lapsistakin.
Wilhelminan elon polkua täytyy vielä tutkia vuosien 1866 ja 1873 välistä, koska hänestä löytyy merkintä Rantasalmen seurakunnasta muuttaneitten luettelosta 5.1.1873, jolloin hän on muuttanut Rantasalmelta Joroisiin. Jossain välissä hän on siis palannut takaisin Rantasalmelle Joroisiin vuoden 1866 muuton jälkeen. - Ei kun muuttokirjoja vaan tutkailemaan!
Lämmin kiitos vielä kerran! Hienoa, että on tällainen palsta josta saa apua.
Sukututkimus on aikamoista salapoliisityötä - mutta mielenkiintoista!
Kun Esaias Tolvanen muutti Joroisiin 1866 muttivat hänen mukanaan edellisestä avioliitosta olevat lapset Wilhelmina, Elisabet Maria ja Albin sekä uudesta avioliitosta olevat Hilda ja Karolina.
Takaisin Rantasalmelle muutossa 1876 on mainittu vain "...ynnä 3 tytärtä ja tyttären poika ja tyttö". Olisi ollut helpompaa muorin tutkimuksille, jos takaisinmuutossakin olisi mainittu nimet! Oletettavasti ne tyttären poika ja tyttö ovat sitten olleet Wilhelminan. Heistä vain en ole vielä löytänyt muuta mainintaa. Kaksi muuta tyttöä ovat sitten olleet uuden avioliiton Hilda ja Karolina.
Jossain välissä ovat kyllä sekä Elisabet Maria että Albin tulleet takaisin Joroisista Rantasalmelle, koska Rantasalmen muuttaneitten luettelossa 5.10.1874 on merkintä Elisabet Marian muuttaneen (Rantasalmi Teemassari 7) Viipuriin ja Albin on niin ikään muuttanut Viipuriin 17.12.1877 (Rantasalmi Harjuranta18). Myöhemmin sinne muuttivat myös Hilda ja Karolina sekä 1881 syntynyt Ida Maria (isäni äiti).
Kun Sami löysi Wilhelminan ja hänen miehensä Petterin Rantasalmen Osikonmäestä, niin Arkistolaitoksen henkikirjoista voisi löytyä merkintää Wilhelminan lapsistakin.
Wilhelminan elon polkua täytyy vielä tutkia vuosien 1866 ja 1873 välistä, koska hänestä löytyy merkintä Rantasalmen seurakunnasta muuttaneitten luettelosta 5.1.1873, jolloin hän on muuttanut Rantasalmelta Joroisiin. Jossain välissä hän on siis palannut takaisin Rantasalmelle Joroisiin vuoden 1866 muuton jälkeen. - Ei kun muuttokirjoja vaan tutkailemaan!
Lämmin kiitos vielä kerran! Hienoa, että on tällainen palsta josta saa apua.