Sanomalehtitekstiä vuodelta 1962:
Tämä merkinnee sitä, että jätetään koko satoarvioiden tilakohtainen tiissaroiminen hiiteen ja maksetaan kaikille,
Varmaan murresana. Kontekstin perusteella tarkoittaa jotain sellaista kuin tarkkaan arvoiminen.
Mitä "tiissaroiminen" tarkoittaa?
Re: Mitä "tiissaroiminen" tarkoittaa?
Hyvä kysymys, esimerkissä muodossa tissaroiminen, tarkka merkitys jää edelleen selvittämättä, tai mistä olisi väännöskään, kirjoittajan kritiikki kohdistuu kanssaviljelijäin työkammoon, äärimmäiseen ja jahkailevan-penseään laskelmoivuuteen, mutta sana itse voisi oikeastaan olla jokin viljelytekninen termi, jota tässä vain käytetään sävyttyneessä muodossa... EDIT: No jaa, uudestaan luettuna se vaikuttaa enemmänkn vain yleisen pelokkuuden osoittamisena, tuli nyt heti mieleen vain nk. hannaaminen:
"Minua tämä tissaroiminen viime kerhokokouksessamme jurnutti niin paljon, että ilmoitin ottavani 5 aaria sikurijuurta muiden kerhokasvieni lisäksi. — Eteenpäin elävän mieli, päin tuulta ja tuiskua., kerholaiset! Ken ei mitään uskalla, ei myöskään mitään voita!"
https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... nen&page=4
"Minua tämä tissaroiminen viime kerhokokouksessamme jurnutti niin paljon, että ilmoitin ottavani 5 aaria sikurijuurta muiden kerhokasvieni lisäksi. — Eteenpäin elävän mieli, päin tuulta ja tuiskua., kerholaiset! Ken ei mitään uskalla, ei myöskään mitään voita!"
https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikak ... nen&page=4
Re: Mitä "tiissaroiminen" tarkoittaa?
Kookle löyti tämmöistä, kun etsin tissaroida-sanaa.
https://vaylanpyorre.blogspot.com/2010/ ... eilla.html
Tissari-nimen alku olisi 'tissaroida'-verbissä joka on tarkoittanut 'tekemistä joka ei johda lopputulokseen'.
https://anttilaalex.wordpress.com/2019/ ... sanakirja/
tissaroida = hidastella, näperrellä, tehdä tarkkaan ja vitkastellen
https://vaylanpyorre.blogspot.com/2010/ ... eilla.html
Tissari-nimen alku olisi 'tissaroida'-verbissä joka on tarkoittanut 'tekemistä joka ei johda lopputulokseen'.
https://anttilaalex.wordpress.com/2019/ ... sanakirja/
tissaroida = hidastella, näperrellä, tehdä tarkkaan ja vitkastellen