Varmistus

[kaptah]

Voisiko joku ystävällisesti kertoa viiden alimmaisen henkilön nimet ja sukulaissuhteeet?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 19&pnum=89

[JaskaS]

Yritys:
Anders Heickinen
ho Brijta Sepätär
dr Elin
son Anders
? Sus: Moilatar

Susannalle en nyt keksinyt mitään sopivaa
Vaikeita nämä itäsuomalaiset, kun pitää tulkita sukunimiä - patronyymit ovat helpompia

Jaska

[annamari]

Ehdottaisin Susannen kohdalle svåger = miniä.

[JaskaS]

Miniäpä tietysti! On vain niin tottunut näkemään sonahustru -merkintöjä.
Vanhan ajatus katkesi, vaikka nimivarmistukseksi katsoin tämä vihkimerkinnänkin
http://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t5620818

Jaska

[kaptah]

Eli oikea pari löytyi, Anders ja Susanna, mutta ihmetelen missä heidän lapset on? Merkintöjä näkyy vuoteen 1735 asti ja käsittääkseni ensimmäinen lapsi syntyi 1733. Kiitokset Jaskalle varmistuksesta.

[Maija]

Vanhimmista rippikirjoista pikkulapset puuttuvat usein, vaikka erillisiä lastenkirjoja ei ollutkaan. Minulle on syntynyt mielikuva, että nimi pantiin kirjaan siinä vaiheessa, kun lapsi rupesi osallistumaan kinkereille.

[kaptah]

Kiitos Maija, tuo selvittää aikalailla tilannetta. Tiedän että Susanna ja Anders saavat viisi lasta ja neljän vanhimman kotipaikaksi on merkitty Puolanka ja nuorimman Nätävara, silti en löydä tätä pariskuntaa Puolangalta vaikka heidän tietojeni mukaan olisi pitänyt asua siellä?


terv. Juhani

[vaino4]

Olisiko Susannan "ammatti" kuitenkin hustro (h, kaksi päällekkäistä viivaa, yläreunassa o), tässä tapauksessa viivat vain ovat aika pitkiä. Vastaava tapaus pojan vaimona löytyy edellisellä aukealla (vähän lyhemmillä vaakaviivoilla).
Kouluruotsilla svåger on lanko, ja vastaavasti svågerska on käly.

VäinöH

[TerhiA]

Olisiko Susannan "ammatti" kuitenkin hustro.
Kouluruotsilla svåger on lanko, ja vastaavasti svågerska on käly.
VäinöH

- Susannan edessä on aivan normaalilyhennys hustrusta.
- Termit ovat muuten svåger ja svägerska - ei siis svågerska.

/_ TerhiA _\