Outo sana Tervolan kirjoissa

[tapioleinonen]

Toivoisin lukuapua. Tervolan varhaisimmassa rippikirjassa on outo sana: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5837390. Minusta 7. rivillä lukee Påhl Huckan (OUTO SANA ja sitten) legopoik. Renkipojasta näyttää tulleen palkkasotilas Leinosen talosta, sivu http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7815479. Luulen että hän sai talosta nimen Leinonen ja on se sama Paavo Leinonen, joka katosi Norjan tuntureilla uutenavuotena 1718-19: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 7&pnum=331.

[TapaniKoo]

Rippikirjan laatija on Leinolan talon kohdalla innostunut irrottelemaan.
Påhl Huckan on saanut "son" sanaan harhauttavasti heittomerkin, joten sanat olisivat soon, legopojke.
Edellisellä rivillä sisar Anna on saanut tarpeettomasti heittomerkin sanaan "dotter" (dötter tai dootter).
Påhl Huckan -nimeä seuraavalla rivillä on myös aivan turha heittomerkki sanassa "hari" (haari)

Heikki Leinonen ja Paavo Hukkanen ovat Annan kanssa käyneet samana päivänä rippikirkossa.
Voisi päätellä, että Paavo Hukkasella on sotilaallinen liittymä Heikkiin.
Esi-isäni Gustaf Larsinpoika Haapalainen oli Tolosen talon legokarlina Norjan retkellä ja käytti aluksi nimeä Tolonen, kunnes korpraaliksi ylennyksen jälkeen muuttuikin nimelle Tollstedt. Paavo Hukkasesta kai tuli samall viissiin Paavo Leinonen.

[tapioleinonen]

Iso kiitos, Tapani!

[tapioleinonen]

Vielä ihmettelen, kenen lapsia nämä Paavo ja Anna ja muutkin sonin ja dotterit tässä ovat. Talon isännänkö? Olisiko Pekkakin silloin Hukkasia eikä Leinosia? Entä mikä sana se hari oikein on? Olisiko tuo legopoik jonkinlainen sotilaspoika vai renkipoikako? Tiedätkö onko 1720 edeltävältä ajalta Kemistä/Tervolasta väenotto- tai värväysluetteloita? Voi kun yleistietämys ei riitä oikein mihinkään!

[TapaniKoo]

Kyllä Anna ja Pekka ovat Leinosen Heikin lapsia. Anna avioitui Matti Masinan kanssa ja Pekka avioitui Riitta Vaaran kanssa.
Paavo Hukkanen voi olla vaikka Käkisalmen varuskunnasta asti tai on tullut Tervolaan jostakin lähempää.
Hari on isäntää tarkoittava nimitys.
Tervolan rippikirjoissa on drengpoike ja legopoike -termin alla kulkevaa väkeä. Rengit ovat renkejä ja renkipojat ovat iältään nuorempia renkejä. Legopoike on mielestäni iältään vielä aika nuori, mutta sotilaan uralle suuntautunut ja on talossa korvaamassa sotaväenottoon muutoin joutuvaa talon omaa poikaa.
Jatulissa on julkaistu asiasta laaja artikkeli:
Jänkälä, Antti: Kemin komppanian kohtalo Kaarle Kustaa Armfeltin Norjan retkellä vv. 1718-1719. Sisältyy teokseen. Teoksen nimi, Jatuli : Kemin kotiseutu- ja museoyhdistyksen julkaisu : 13.

[tapioleinonen]

Kiitos vielä näistäkin! Tuota Jänkälän juttua en ole löytänytkään. On jännä, että 1713 rk:ssa Paavo on legopojke mutta 1710 kinkerikuulustelukirjassa kuitenkin Såld.

[TapaniKoo]

Vuoden 1971 Jatulissa sivulla 224 kerrotaan mm seuraavaa:
Kemin komppania, kuolleet ja sairaat 61 kpl
- - -
Sotila Påhl Leinonen, kadonnut tunturilla
- - -
sivulla 225
Sotilas Påhl Maula, kadonnut tunturilla.
Muita sotilaita, joilla olisi ollut etunimi Påhl, ei listassa ollut.

Norjan retkeltä elossa selvinneiden joukosta löytyy Kemin komppaniasta kolme Paavoa:
Korpraali Påhl Terfwo
Sotilas Pohl Rakilainen
Sotilas Påhl Vätinen.

[tapioleinonen]

Tuntuu vahvistavan, että tämä on oikea Paavo. Tiedätkö onko KAssa jotain Kemin väenotto- tai värväysluetteloita tuolta ajalta? Entä henkikirjoja? Olen menossa huomenna perj Hkiin ja yrittäisin vielä katsella jotakin. Koetan saada pinen jutun sukulehteen.

[TapaniKoo]

Henkikirjoja tai sotilasasiakirjoja tuolta 1700-luvun alun tienoilta ei ole sattunut kohdalle, mutta en kyllä ole sellaisia etsinytkään.
Kirkonkirjojen perusteella olen joskus tutkinut tämän Leinosen talon väkeä, sillä eräs heidän jälkeläisistään oli 1935 kaksoishäissä toisena sulhasena, kun äitini ja hänen siskonsa vihittiin. Tulokseksi sain, että Heikki Pekanpoika Leinonen, s. noin 1656, vihittiin Jaatilasta olleen Liisa Håkanintytär Hookana- Tiuraniemen kanssa Tervolassa 1.4.1698.

[tapioleinonen]

Samaan tulkoseen tultiin mekin. Viime marraskuussahan ilmestyi Leinosen sukuseuran toimesta Tervolan Leinoset. Esittely löytyy esim. Leinosten kotisivulta www.leinoset.fi. Virheitä ja aukkojakin kirjassa varmasti on.