Epäselvä teksti

[skarpskytte]

Hei, miten sitten edetään kun rippikirjan teksti on kuvan laadun vuoksi lukukelvotonta? Pääseekö sitä katsomaan alkuperäisestä asiakirjasta mitenkä helpolla? Vai vedotaanko tuohon 'käytettävä mikrofilmiä' tms. litaniaan? Kyseessä Kankaanpää 1800 loppu. Onko toivoa?

[jani]

Alkuperäiset lienevät vielä seurakunnassa. Voi tietenkin tarkistaa onko teksti selvempi mikrokortilla arkistossa. Digitoidut kuvat ovat lainakorteilta, joiden laatu saattaa olla huonompi kuin arkiston korttien. Mikä sivu/teksti oli kyseessä?

[skarpskytte]

Tän kerkesin jo linkkaan tonne lukuapuosioon, mutta laitan tähänkin: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 51&pnum=26 ja toinen sotku: Juho Kustaan tytär Anna Stina joka lähtee Laviaan http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 1&pnum=216, niin huomautussarake aika puuroa. Eli nämäkö saisi näytille kuitenkin vaikka on mikrofilmeillä, eli ettei heti tyrmättäisi ja käskettäisi katsoa vaan filmiltä? Päteekö siis sekä srk että maakunta-arkistojen aineistoon, riippuen kummassa alkuperäinen siis on? Entä jos on kovin vanhasta kirjasta kyse maakunta-arkistossa, pääseekö sitä katsomaan silti? Johan taas kyselyikä vaivaa

[EevaH]

Kyllä olen saanut katsoa alkuperäistä arkistolla, kun filmi on ollut lukukelvoton. Saattaa tietysti riippua alkuperäisen kirjan kunnosta, mutta koskaan ei ole tyrmätty. Viimeksi näytölle pyytämäni kirja olikin ilmeisesti konservoitu, ei kovin kauan sitten.