Paimion rippikirjaan lukuapua.

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
kirsah
Viestit: 74
Liittynyt: 14.09.2017 19:05

Paimion rippikirjaan lukuapua.

Viesti Kirjoittaja kirsah » 20.04.2022 16:49

Helena Johansdotter s.29.8.1793 on vihitty rippikirjan mukaan. Oikealla olevasta tekstistä en saa selvää.

Paimio rippikirja 1816-1822 (AP I Aa:12) Sivu 112 Larois Rusthåll, Enroth ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 6&pnum=107 / Viitattu 20.4.2022

Muuttanut Turkuun 19.11.1816.
Paimion seurakunnan arkisto - Seurakuntaan muuttaneiden luettelo 1805-1819, jakso 52, sivu 102: 1816; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1263179989 / Viitattu 20.4.2022

Avatar
JaskaS
Viestit: 2427
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Paimion rippikirjaan lukuapua.

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 20.04.2022 18:45

Linkit menneet poikki.
Rippikirjasivu: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 6&pnum=107
Sammanvigd med timmerl. Benjam Berman ifr Åbo 29.7.1816.
Suttuisesta vihittyjen luettelosta erottuu sulhon nimi Benjam Mattsson Berman.
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 4&pnum=279
Turun kastetuissa löytyvät HisKistä nämä lapset:
4.8.1818 5.8.1818 Tim:lärl: Benjamin Bergman Helena Johans:dotter Johan Vilhelm
26.12.1821 30.12.1821 Tim: Benjamin Bergman Lena Johans:dr Johanna Wilhelmina
Mutkan kautta löytyy perhekin 1832 jälkeen.
Johan Vilhelmin rippikoulutieto 1833 kertoo hänen osoitteensa olleen 6.5.1.
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 20&pnum=63
Siis täällä: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 21&pnum=36
Siellä mainitaan tulleen luostarikorttelista 167½
Siellä piikkiöläissyntyinen timpuri Benjamin Bergman perheineen:
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 5&pnum=111

:) Jaska

u18188
Viestit: 382
Liittynyt: 21.08.2021 12:44

Re: Paimion rippikirjaan lukuapua.

Viesti Kirjoittaja u18188 » 20.04.2022 19:12

"Sammanvigd ... 29.10.1816."

Vihittyjen luettelossa 1816: " ... vigdes den 29 Oct. med skrud."

Terv. Birgit S.

Avatar
JaskaS
Viestit: 2427
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Paimion rippikirjaan lukuapua.

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 20.04.2022 19:24

u18188 kirjoitti:
20.04.2022 19:12
"Sammanvigd ... 29.10.1816."

Vihittyjen luettelossa 1816: " ... vigdes den 29 Oct. med skrud."

Terv. Birgit S.
Aivan. Jäi rippikirjasutun ensitulkinta korjaamatta.

:) Jaska

Vastaa Viestiin