oäkta Henrik Johan Makkosen isä?

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
pietu
Viestit: 97
Liittynyt: 07.01.2008 23:10
Paikkakunta: Norrköping

oäkta Henrik Johan Makkosen isä?

Viesti Kirjoittaja pietu » 25.12.2021 13:26

Näin joulupäivän kunniaksi toivoisin nöyrästi sekä luku- että tulkkausapua seuraavaan äskettäin kuvattuun Kerimäen lastenkirjan sivuun:
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 9&pnum=320

Olen jo 15 vuotta jäljittänyt Heikki Juhanan tuntemantonta isää ilman tulosta. Heikki on tuolla vasemmalla sivulla alimmalla rivillä äitinsä Ulla Makkosen (t.s.Helena Ulrika Makkonen) kanssa. Voisiko joku tarkkasilmäinen nähdä mitä noilla kahdella alimmalla rivillä oikein lukee ja miten se olisi tulkittavissa? Erityisesti, "Sn Henrik Johan Makkonen" yläpuolella on joku nimi ja titteli, en saa selvää? Onko sillä mahdollisesti jotain yhteyttä sivun ylimmällä rivillä olevaan mieheen?

Helena Ulrika (ja Heikki Juhana) esiintyvät mm myös näillä sivuilla:
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 77&pnum=81
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 6&pnum=247

pietu
Viestit: 97
Liittynyt: 07.01.2008 23:10
Paikkakunta: Norrköping

Re: oäkta Henrik Johan Makkosen isä?

Viesti Kirjoittaja pietu » 25.12.2021 19:33

Laitan vielä tähän rippikirjan sivun jossa Ulla Makkonen esiintyy siinä keskivaiheilla:
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 6&pnum=244

Epäilen että se on sama Petter Turtiainen lastenkirjassa joka on myös tässä rippikirjassa torpparina, ylimpänä. Vai mitä?

Olisiko se yliammuttu otaksunta (viitaten siihen lastenkirjan epäselvään kommenttiin) että Petter olisi pojan biolooginen isä?

Petter Turtiaisella ei näytä olleen poikalapsia lainkaan, HISKin mukaan. Joten DNA-testi ei auta.

u18188
Viestit: 378
Liittynyt: 21.08.2021 12:44

Re: oäkta Henrik Johan Makkosen isä?

Viesti Kirjoittaja u18188 » 28.12.2021 21:31

Hei!
Tulkitsen tekstin (Kerimäki, Lastenkirja 1862-1878 osa I, pag. 609) kaksi riviä viimeisellä rivillä näin:

"hos Petter Turtinen", "Qp. (= qvinnopersonen) Ulla /Helena/ Makkonens oäkta barn"
"Sn Henrik Johan Makkonen 20.3.1860", "ifr. gb 463 och p. 611."

Minä luulen että pappi on hyvin epäselvästi kirjoittanut kenen talossa Ulla on kirjoilla (= Petter Turtisen luona)!

(Saman Lastenkirjan toiseksi viimeisellä rivillä lukee yliviivattuna "Anders Pesonen med Ulla Turtinen hafver barn å 830".
Sivulla 830 löytyy että äiti Ulla Turunen on kuollut ja heidän tytär Ulla Maria Pesonen s. 1850 on muutanut sivulle 609 vuonna 1866. He eivät varmaan liity sinun kysymykseen?)

Koska puhuit oletetun isän puuttuvista poikalapsista ja DNA-tutkimusesta huomautan, että
Y-DNA-tutkimuksia varten tarvitset Henrik Johanin miespuolisen jälkeläisen, pojanpojanpojan jne Y-DNA
sekä oletetun isän veljen/oletetun isän sedän/oletetun isänisänveljen/jne miespuolisen jälkeläisen, nimenomaan pojanpojanpojan jne Y-DNA.
Ensin sinun pitäisi löytää tällainen oletetun isän miespuolinen sukulainen, joka sitten vielä suostuu Y-DNA-tutkimukseen!

Terv. Birgit S

pietu
Viestit: 97
Liittynyt: 07.01.2008 23:10
Paikkakunta: Norrköping

Re: oäkta Henrik Johan Makkosen isä?

Viesti Kirjoittaja pietu » 29.12.2021 16:39

Suurkiitos Birgit!
"hos" siinä varmasti lukee, luotan sinun asiantuntevaan tulkintaasi.
Minä kun elin jo toivossa että siinä olisi lukenut "far".
Pitäisi tosiaan löytää joku hyvä kandidaatti isälle. Yhden löysin jo muutama vuosi sitten mutta Y-DNA testitulokset eivät täsmänneet ollenkaan.
Hyvää uutta vuotta,
Pekka M

SiiriSofia
Viestit: 18
Liittynyt: 24.07.2021 11:59

Re: oäkta Henrik Johan Makkosen isä?

Viesti Kirjoittaja SiiriSofia » 30.12.2021 20:06

Oletko jo tutkinut tuomikuntien aineistoja? Taannoisessa luennossa, joka löytyy ainakin jäsen sivuilta videona https://www.sukuhistoria.fi/sshy/index.htm vinkattiin, että niistä saattaa löytyä tietoja lapsen elatusta koskevista käräjistä. Kuulemma sellaistakin tietoa, jota ei löydy kirkonkirjoista :)
SiiriSofia

pietu
Viestit: 97
Liittynyt: 07.01.2008 23:10
Paikkakunta: Norrköping

Re: oäkta Henrik Johan Makkosen isä?

Viesti Kirjoittaja pietu » 05.01.2022 14:02

SiiriSofia kirjoitti:
30.12.2021 20:06
Oletko jo tutkinut tuomikuntien aineistoja? Taannoisessa luennossa, joka löytyy ainakin jäsen sivuilta videona https://www.sukuhistoria.fi/sshy/index.htm vinkattiin, että niistä saattaa löytyä tietoja lapsen elatusta koskevista käräjistä. Kuulemma sellaistakin tietoa, jota ei löydy kirkonkirjoista :)
Kyllä iteasiassa olen, tai veljeni Helsingissä kävi arkistossa tutkimassa syyskäräjän kirjoja vuodelta 1860. Ehkä pitäisi vielä tutkia tarkemmin joskus.
Kiitos vinkistä SiiriSofia!

Vastaa Viestiin