Ei saa selvää
Ei saa selvää
Mitähän tuossa sivun alussa Mustalaxin torppariperheen kohdalla lukee oikeassa reunassa? On sellaisilla harakanvarpailla kirjoitettu ettei erkkikään saa selvää. Johonkin he lähtevät 1867, mutta minne?
Rauma maaseurakunta rippikirja 1861-1867 (AP I Aa3:4) Sivu 35 Aspö, Mustalax ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 81&pnum=38
Rauma maaseurakunta rippikirja 1861-1867 (AP I Aa3:4) Sivu 35 Aspö, Mustalax ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 81&pnum=38
Re: Ei saa selvää
Muuttavat Pramiin - tai Pramille. Sivu 23 seuraavassa rippikirjassa.
terv senta
terv senta
Re: Ei saa selvää
No niinpä menevätkin. Olen aika paljon "kahlannut" näitä Rauman kyliä, mutta tätä en hoksannut.
Kiitos Senta nopeasta vastauksesta!
Kiitos Senta nopeasta vastauksesta!
Re: Ei saa selvää
Vielä mielenkiinnon vuoksi. Mitähän pahaa Juho Henrik on tehnyt vuonna 1856 ? Kun tuo rippikirjan lausunto seuraa vuonna 1880 Laitilaan siirryttäessä.
Re: Ei saa selvää
Tässä teksti aukikirjoitettuna:
1850 tilltalad och besvärad med misstänkliga omständigheter för stöld, men ej kunnat till saken fällas.
1850 tilltalad och besvärad med misstänkliga omständigheter för stöld, men ej kunnat till saken fällas.
Re: Ei saa selvää
Google kääntäjällä "syytetty ja häiritty epäilyttävissä olosuhteissa varkauksista, mutta häntä ei voitu tuomita."
Eli kuitenkin rehellisenä torpparina ja talollisena elämänsä loppuun saakka, tutkittu on
Kiitos avusta Essimi!
Eli kuitenkin rehellisenä torpparina ja talollisena elämänsä loppuun saakka, tutkittu on
Kiitos avusta Essimi!