rikosluettelo merkintä + muutama kysymys

[susma]

Hei,

Näin noviisina en osaa tulkita rippikirjan merkintöjä. Kuusamon rippikirjassa on isoäitini isä kahteen kertaan, Juho Fredrik ja Johan Fredrik nimillä (s.25.9.1863), tätä ensinnäkin ihmettelin. Sitten on lisätiedoissa merkintä rikosluettelo n:53, mutta sen yläpuolella olevalla rivillä olevaa tekstiä en saa tulkittua muuta kuin isommalla kirjoitetun Taivalkoskelle tekstin.
Lisäksi tuolla on merkintä Lk s. 171, tarkoittaako tuo lastenkirjan sivua 171 vai olenko ihan hakoteillä?

juho_fredrik.JPG (150.04 KiB) Katsottu 2294 kertaa

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 9&pnum=154

Kiitos avusta

[JaskaS]

Kirjauskieli on vaihtunut tuossa välissä. Johan Fredrik on lähtenyt Taivalkoskelle 1891 ja palannut Juho Fredrikinä vaimonsa kera 1893.
Siinä ylemmällä rivillä: "? 89 naimatodistuksen ottanut Taivalkoskelle" ja "katso rikosluettelo n:o 53a"
Rippikirjoja näkyy olleen kahdet tuona aikana, erikseen talolliset ja itselliset. Kaiketi on ollut samoin lastenkirjoja, joista vain toinen on digitoitu.

Jaska

[susma]

Kiitos paljon avusta

Huomasin tuossa että tuo Lk s. 171 tarkoittaa itseasiassa samaa kirjaa, tuossa rippikirjassa alkaa sivunumeroinnit alusta uudelleen sivun 241 jälkeen, ja tuolla oli merkintä lapsesta.
Nuo rikosluettelot olisi kiinnostavia mutta ilmeisesti niitä ei ole Kuusamosta digitoitu...