Margaretha Nyman

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
u24262
Viestit: 67
Liittynyt: 06.01.2020 16:47

Margaretha Nyman

Viesti Kirjoittaja u24262 » 25.04.2020 11:18

Edellisessä viestissäni kyselin Maria NYmanista mutta nyt kyselen hänen äitistään.

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 4&pnum=130

RK ssa on tieto että hän synnytti tyttölapsen 8.2.1868 mutta mitä sitten alemmalla rivillä. En saa selvää muuta kuin päivämäärästä ,joka on 14.03.1868.
Saako joku selvää
t G

Eevantytär
Viestit: 80
Liittynyt: 07.01.2012 16:38

Re: Margaretha Nyman

Viesti Kirjoittaja Eevantytär » 25.04.2020 12:52

Mielestäni siinä lukee: 'Absolverad den 14 mars 1868.' Siis ripitetty tuolloin.
-Eevantytär

u24262
Viestit: 67
Liittynyt: 06.01.2020 16:47

Re: Margaretha Nyman

Viesti Kirjoittaja u24262 » 25.04.2020 21:42

Kiitos selvennyksestä. Eipä siinä sitten sen kummempia.

t G

Vastaa Viestiin