Kaksi tekstiä

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Lenni
Viestit: 102
Liittynyt: 28.02.2015 20:08

Kaksi tekstiä

Viesti Kirjoittaja Lenni » 01.04.2020 20:28

Pyydän lukuapua kahteen tekstiin.
Mitä lukee Davidin (toiseksi alimmainen nimi) kohdalla kirjan vasemmalla ja oikealla sivulla:

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 4&pnum=202

Entä 22.5.1895 kuolleen vaivaishoitolaisen Kalle Juhonpojan kuolinsyysarakkeessa:

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 08&pnum=52

”löydettiin” -sanalla tuo selitys kait alkaa