Digiarkiston keskustelufoorumi

Hei!
Keuruun kuulutetuissa
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 567&pnum=7
vas. sivun alalaidassa tekstiä, joka liittyy sivun keskivaiheilla olevaan Matts Thomassonin ja Lisa Johansdr kuulutuksen.
Toivoisin taas apua tekstin selvennykseen ja suomennokseen. Onko Lisa Johansdr kuulutettu jonkun muun kanssa?
Kiitoksia paljon avusta!
Eevantytär

Abraham Johansson kertoo, että hän on todistajien läsnäollessa laillisesti kihlannut Lisa Johansdotterin ja haluaa näin ollen estää Liisan vihkimisen Matts Thomassonin kanssa, mistä syystä häntä on kehotettu kahden viikon sisällä esittämään asianmukainen takaus?/todiste? (ställa borgen) maaherralle.
Teksti jää osittain kuvan ulkopuolelle, mutta jotain tuollaista sisältö on. Ilmeisesti Abraham luopui ajatuksesta, koska Matti ja Liisa vihittiin keskenään.