kukahan suomentaisi...

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Seijanie
Viestit: 263
Liittynyt: 31.08.2012 13:19
Paikkakunta: JKL

kukahan suomentaisi...

Viesti Kirjoittaja Seijanie » 23.12.2016 21:35

Mitä tuolla on kirjoitettu Greta Lisan jälkeen? Liisa? Liira? Hiiri?
Hiskiin näpyttelijäkään ei ollut saanut siitä selvää.

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5228110
Seija N.

masaE
Viestit: 382
Liittynyt: 17.02.2014 13:04

Re: kukahan suomentaisi...

Viesti Kirjoittaja masaE » 23.12.2016 23:40

Menihän siinä selatessa koko rippikirja lävitse, olisi pitänyt aloittaa takaapäin!
Ei auttanut kastetalon nimi eikä hätäkastajat, oli aakkosissa lopussa.
Greta Lisa Ziira, s 1.7.1822 Törnävä

Tässä joululahjaa...
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 3&pnum=276

Seijanie
Viestit: 263
Liittynyt: 31.08.2012 13:19
Paikkakunta: JKL

Re: kukahan suomentaisi...

Viesti Kirjoittaja Seijanie » 24.12.2016 14:41

Tuhannet kiitokset vastauksestasi ja vaivannäöstä!
Ja Hyvää Joulua!
Seija N.

Vastaa Viestiin