Alastaro Hennijoki Wähätalo...

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Hapero
Viestit: 423
Liittynyt: 31.07.2020 02:24

Alastaro Hennijoki Wähätalo...

Viesti Kirjoittaja Hapero » 26.02.2024 18:59

Pitäisi ennemmin tehdä jotain muuta hetki ja katsoa uudestaan (sanaristikkoefekti), mutta mitähän tuossa sivussa alhaalla sisämarginaalissa oikein lukee? "Testm Mats 5.5.60"? Crim-numerot viittaavat kai rikosluetteloon v. 1859, jota ei ole digitoitu (EDIT: silmä kädessä ja seuraavana päivänä havaittu, että ovat osa rippikirjaa 1854-60), tai lakitupajuttuun syyskäräjillä 1859, jota myöskään ei löydy digitoituna. Ylä-Satakunnan alisen talvikäräjäjutun seuraavalta helmikuulta olen lukenut ja asia on muutenkin jossain määrin tuttu, salavuoteiltua lasta elätetään ensin lakituvan kautta, sitten naimisiin ja useampia lapsia lisää. Sulhanen ripitetään vihkimispäivänä toukokuun lopulla 1860, Fredrika pian lapsen syntymän jälkeen (2.6.1859, se lapsi).

Alastaron Hennijoki, Wähätalon Anttilan torppa 1854-60
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 93&pnum=18

Sama teksti päiväyksineen kaiketi ylhäällä sisämargianalissa Fredrikan ja ylinnä olevan uuden piian kohdalla
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 93&pnum=16

Hapero
Viestit: 423
Liittynyt: 31.07.2020 02:24

Re: Alastaro Hennijoki Wähätalo...

Viesti Kirjoittaja Hapero » 27.02.2024 19:16

Juttu on vähän häijy, pöytäkirjan nimissä puutteita (Wilhelmina po. Fredrika Wilhelmina ), lapsen syntymä pöytäkirjassa väärin päivätty, samoilla rippikirjasivuilla esiintyy toinen Wilhelmiina Henrikintytär, jolla myös avioton lapsi s. 1855 ja myöhemmin 1861 toinenkin. En saa häntä tähän käräjäjuttuun kuitenkaan oikein mitenkään. Aiemmassa viestissä kyselemäni merkinnät liittynevät oikeudenistuntoihin 1859 syksyllä ja 1860 kevättalvella, tai sitten en ymmärrä kuviosta mitään. Pöytäkirjojen lopussa olevassa sakkoluettelossa nimet on oikein, mutta tapausnumero väärin 202 po. 201? Ikävästi haittaa 1859 käräjien pöytäkirjojen puuttuminen, miten nämä mahdetaan digitoida, kun keskellä massaa juuri nuo puuttuvat.

Tapahtumaketju kuitenkin suunnilleen, että Fredrika W Vampulasta Alastarolle, Hennijoen Vähätaloon piiaksi marraskuussa 1857, avioton lapsi syntyy 2.6.1859 (ripitys 17.7.) ja samana syksynä asiasta käräjille Wähätalon Anttilan torpan pojan Joelin kanssa, joita käräjiä jatkettu talvella, eli helmikuussa 1860, jolloin meininki jo ilmeisesti sovinnollisempi ja Joel myöntää isyytensä jne. Pari sitten vihitty 27.5.1860, Fredrika Anttilaan lokakuussa samana vuonna ja lapsia seurannut lähivuosina.

https://digihakemisto.net/item/677131661/9016560232/352

Vastaa Viestiin