Autioitunut rakuunatila 1690-luvun Taipalsaarella

[Kyläniemi]

Mitähän Johan Pährsonin tilaan liittyen kerrotaan?

Johan Pährson.jpg (55.57 KiB) Katsottu 208 kertaa

[Kyläniemi]

Koko sivu nähtävissä osoitteessa:

https://digihakemisto.net/item/17764164 ... 901611/790

[u18188]

Vähän selailemalla löytyy selitys lyhennettyihin sanoihin.

"Upt[aget] af Johan Perss[on] d. 24 feb. [1]696 niu-
ter her på 6 åhrs frijheet så at han
[?]K:r [Kvittar] 1702. efter resol[ution] d. 31 Jan. [1]699."

Olen epävarma miten tulkita teksti:
Johan Perssonin haltuun [?] 24.2.1696, nauttii täällä 6:n vuoden vapautuksesta [?], siten että kuittaa [velkaansa saatavilla?] 1702.
31.1.1699 päätöksen perusteella. [???]
Terv. Birgit S.