Kapiokirstun teksti

[R Junkkari]

Hei

Mitähän kirjaimia tuossa kapiokirstussa? on R, E ??? Onko muita vinkkejä arkun alkuperästä?

R

[Hapero]

Taas vaatisi lisää tietoa tai paljon paremman lähikuvan. Näyttääkö teksti siltä, että siitä on osa karsissut pois, vai tuntuisiko se kaikki väri olevan läsnä edelleen? Miten se on päätynyt hallintaan ja missä päin Suomea... kysymyksiä joihin ei välttämättä haluta vastata, mutta kysyn nyt kuitenkin.

[R Junkkari]

Hei

Kaikki teksti on varmaankin kuvassa eikä arkustakaan ilmeisesti ole rapissut pois kirjaimia.

Arkun alkuperästä ei omistajille ole mitään tietoa - koko arkun löytyminen oli heillekin yllätys. Arkun nykyinen sijainti on Pohjois-Pohjanmaalla Tyrnävällä ja siellä on ollut varmaankin vähintään vuosikymmeniä.

Lienee kuitenkin kapioarkku?

R

[Essimi]

Näyttäisi tuossa kuitenkin vaalean vihertävä tausta maalatun uudelleen - jostakin pilkottaa hiukan tummempi alkuperäinen pohja. Eli jotakin on varmaan peittynyt. Yleensähän noissa oli saajan nimikirjaimet ja ehkä tekijän "signeeraus". Voisi olla myös kihlaparin nimien alkukirjaimet RE, KO Välissä oleva merkintä on jotain c:llä? alkavaa latinaa? (copulati?) ehkä tekijällekin vieras ilmaus. Tämä nyt vain arvauksena.

[R Junkkari]

Hei kiitos kaikille avusta. Pienistä palasista teidän ja toisen viestiketjun tuella olen päätynyt arvioon, että kapiokirstu olisi kuulunut Brita Eloniemelle syntynyt 1783. Hän meni 1809 naimisiin Carl Antinpoika Louetin kanssa. Carlin kuoleman jälkeen Britan elämä jatkui ruotuvaisena ja hän kuoli Eloniemen talossa 1852. Viimeinen lapsi Henrik kuoli 1856. Miten kapiokirstu ajautui Temmeksellä nykyiselle omistajalle jää varmaankin arvoitukseksi. Olisiko Britan kuoltua kirru jäänyt Eloniemen taloon ja kun perillisiä ei Henrikin kuoltua enää ollut, siirtynyt eri vaiheitten kautta nykyiseen taloon.

R

[Hapero]

Näyttäisi tuossa kuitenkin vaalean vihertävä tausta maalatun uudelleen - jostakin pilkottaa hiukan tummempi alkuperäinen pohja. Eli jotakin on varmaan peittynyt. Yleensähän noissa oli saajan nimikirjaimet ja ehkä tekijän "signeeraus". Voisi olla myös kihlaparin nimien alkukirjaimet RE, KO Välissä oleva merkintä on jotain c:llä? alkavaa latinaa? (copulati?) ehkä tekijällekin vieras ilmaus. Tämä nyt vain arvauksena.

Tähän unohtui aikanaan kommentoida, että eiköhän nuo artefaktisen/pikselöityneen kuvan tummuuserot eniten pakkausvirheistä ja miten pakkausalgoritmi on tulkinnut ja pyöristänyt eri valoisuuksia. Siksikin marisin laadusta, kyllä foorumille voi ainakin noin 200 kilon (KB, kilotavu, KiB jne., mikä yksikkö nyt sitten muodissa on nykyisin) kuvan upata, ja rajaamallahan olennaisen voi esittää aika vaivattomasti pienelläkin tiedostolla.

Vaan hyvä että johonkin tulokseen päädyttiin kuitenkin.