Haku löysi 622 tulosta

Kirjoittaja tuulacu
02.04.2023 18:38
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Venäjän käännös
Vastaukset: 14
Luettu: 1639

Re: Venäjän käännös

Näköjään Helsingin ortodoksisen metrikoita ei ole tuolta ajalta KA:lla, sotilassairaalan on. SSHY:llä sen sijaan on Helsingin ortodoksisen kirjat tuolta ajalta. Niissä tod näk on Ivan Akatov, jos asui edelleen Helsingissä. En ehdi tänään katsoa, mutta voisit yrittää kahlata 1890-94 kuolleet ihan kuo...
Kirjoittaja tuulacu
02.04.2023 18:28
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Melania/Malanja Kiskin, Kiiskin, Kosmina, Kosmantytär..
Vastaukset: 11
Luettu: 1351

Re: Melania/Malanja Kiskin, Kiiskin, Kosmina, Kosmantytär..

Vastauksia: - eka linkki: kyllä, nainen 65 on Melania Kosmina - toka linkki: juu ja ei, nainen 96 on Kosmina (ja perässä Aleksei), mutta nimeksi on tullut Maria; lienee kuitenkin Melania - kolmas linkki: kyllä, nainen 496 on Melania Kosmina, luterilaisen Olov Harakan vaimo - neljäs linkki: kyllä, na...
Kirjoittaja tuulacu
02.04.2023 14:25
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Venäjän käännös
Vastaukset: 14
Luettu: 1639

Re: Venäjän käännös

Agdan kaste onkin vielä sotilassairaalan kastetuissa, tyttö 3, avioton: https://digihakemisto.net/item/1290918547/5805687097/5 ja kastenimi on Agafia, s. 6.1.1890, kaste 25.1.1890, isä on ollut ilmeisesti silloin ollut elossa, koska ei ole mainittu kuolleeksi: eläköity neen? varusmestari Ivan Dmitri...
Kirjoittaja tuulacu
02.04.2023 12:39
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Venäjän käännös
Vastaukset: 14
Luettu: 1639

Re: Venäjän käännös

Voihan se olla, että herra Akatoff on ollut vain lyhyen aikaa Suomessa. Mutta ainakaan kuolintietoa hänestä ei taida olla Emilian kuollessa, kun ei ole sanottu leskeksi? Sanomalehtiarkistosta löytyy enemmän Agatoff -nimellä, esim. tämä https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/428244?ter...
Kirjoittaja tuulacu
02.04.2023 09:45
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Pietarin saksalainen seurakunta
Vastaukset: 5
Luettu: 887

Re: Pietarin saksalainen seurakunta

S:ta Katarina löytyy digitoituna Ruotsin arkistosta:
https://sok.riksarkivet.se/digitala-ark ... 3Ac%7C#tab

Tuula K
Kirjoittaja tuulacu
02.04.2023 09:41
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Venäjän käännös
Vastaukset: 14
Luettu: 1639

Re: Venäjän käännös

Äidin nimi onkin muuten Emma siinä kasteessa, katsoin paremmin... "Sekapari" uskonnoltaan vihittiin yleensä molempien kirkkojen kirkoissa, joskus samaan aikaan, joskus eroa on ollut jopa toista vuotta ja ainakin toinen vihkiminen viime tingassa... Parista löytyy 5.10.1869 myös ortodoksivihkiminen, n...
Kirjoittaja tuulacu
01.04.2023 10:07
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Venäjän käännös
Vastaukset: 14
Luettu: 1639

Re: Venäjän käännös

Anna on s. 25.10.1869, kastettu 16.11.1869, vanhempien nimet ovat Ivan Dimitriev Akatov ja luterilainen Jelena (Helena) Imberg. Isän edessä tietoa asemasta Sveaborgin linnoituksessa, ehkä entinen? kantenarmus eli varusmestari? Kummit ovat varusmestari Tihon Afanasjev Titkov (tai Timkov) ja aliupseer...
Kirjoittaja tuulacu
01.04.2023 09:35
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Melania/Malanja Kiskin, Kiiskin, Kosmina, Kosmantytär..
Vastaukset: 11
Luettu: 1351

Re: Melania/Malanja Kiskin, Kiiskin, Kosmina, Kosmantytär..

Henkikirjat näyttävät seurailevan vähän tarkemmin Melanian elämää :) . Ilmestyminen henkikirjaan oli seurausta siitä, että hän täytti 15 vuotta eli siis syntymävuosi 1818-19 vahvistuu yhä. Sitä ennen hän näkyi henkikirjassa vain viivana tyttölasten kohdalla. Taitaa olla niin, että isä-Kuisma kun jäi...
Kirjoittaja tuulacu
31.03.2023 17:59
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Melania/Malanja Kiskin, Kiiskin, Kosmina, Kosmantytär..
Vastaukset: 11
Luettu: 1351

Re: Melania/Malanja Kiskin, Kiiskin, Kosmina, Kosmantytär..

Juu. nämä olivat niitä karjalaisia suurperheitä... Isä Kuisma Kiiskinen kuolee n. 1847 tämän rippikirjan 1847 mukaan (mies 1573) https://digihakemisto.net/item/1293046054/7787408389/432 mutta haudatuista hänet löytää vuoden 1848 puolella, mies numero 1 https://digihakemisto.net/item/1298475873/80712...
Kirjoittaja tuulacu
31.03.2023 09:36
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Melania/Malanja Kiskin, Kiiskin, Kosmina, Kosmantytär..
Vastaukset: 11
Luettu: 1351

Re: Melania/Malanja Kiskin, Kiiskin, Kosmina, Kosmantytär..

Jatkoin vähän tätä Taipaleen puolta, kun huomasin, että en saa juuri mitään Ilomantsista irti. Kuten huomasit varmaan Geni-päivityksistä, siellä mainitaan väestöluettelo 1814-25 (tosin sivu on 52) - ja löysinkin Selkien loppuosan tältä sivulta https://digihakemisto.net/item/1294199192/6239995552/61 ...
Kirjoittaja tuulacu
30.03.2023 18:45
Keskustelualue: Genealogy
Aihe: Väinö Henrik Hekkala parents
Vastaukset: 2
Luettu: 1474

Re: Väinö Henrik Hekkala parents

There is a Väinö Henrikki Hekkala in the Kela-cards (which were used for social service purposes once) but he was born on 16. 3 .1912 https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=4398815959&aineistoId=1051810570 so maybe it is the same person with 3 and 5 mixed up? He was born according to this ca...
Kirjoittaja tuulacu
30.03.2023 17:24
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Melania/Malanja Kiskin, Kiiskin, Kosmina, Kosmantytär..
Vastaukset: 11
Luettu: 1351

Re: Melania/Malanja Kiskin, Kiiskin, Kosmina, Kosmantytär..

Yritin löytää Melanian syntymäajan, tosin helppoa tietä ei näyttäisi olevan, kun esim. Taipaleen väestöluettelosta 1814-25 puuttuu juuri Selkien sivu. Koska Melania kai oli 19-vuotias vihittäessä, hänen kasteensa pitäisi löytyä 1820 ympäriltä, mutta en löydä. Vuodelta 1819 puuttuu ainakin muutaman k...
Kirjoittaja tuulacu
30.03.2023 12:55
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Melania/Malanja Kiskin, Kiiskin, Kosmina, Kosmantytär..
Vastaukset: 11
Luettu: 1351

Re: Melania/Malanja Kiskin, Kiiskin, Kosmina, Kosmantytär..

Lopun toiseksi viimeisessä kuvassa nainen 85 on leski Melania Kosmina, 57 v. Mutta kun on populeissa, ympärillä ei välttämättä ole sukulaisia, vaan järjestys saattaa olla muu. Siinä edellä on samassa ruokakuntanumerossa? 26 Andrei Nikitinin vaimo Anastasia 44, Jekaterina 18, Paraskeva 15. Melanian j...
Kirjoittaja tuulacu
29.03.2023 16:55
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Suomennosta venäjästä kaipaisin
Vastaukset: 4
Luettu: 680

Re: Suomennosta venäjästä kaipaisin

Jaa-a, en osaa sanoa. Toisaalta esim. edellinenkin haudattu on haudattu samalle hautausmaalle, seuraavalla sivulla pari, joten en uskoisi, että olisivat kaikki tulleet siirretyiksi Helsinkiin. Tunnetumpia hautausmaita Pietarissa on olleet mm. Smolenskin ja Mitrofanin hautausmaat, olisiko tuo ollut j...
Kirjoittaja tuulacu
29.03.2023 10:06
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Suomennosta venäjästä kaipaisin
Vastaukset: 4
Luettu: 680

Re: Suomennosta venäjästä kaipaisin

Lapsi 20, Hanna Maria, on kuollut 11. päivä ja haudattu 13. päivä (helmikuuta), ikä 3,5 kk ja kuolinsyy jokin katarri.
Isä Emil Fredrik Ekvall on tehdastyöläinen, sivulta 170. Lapsi on siunattu Pyhän Katariinan kirkossa ja haudattu Uspenskin hautausmaalle.

Tuula K