Digiarkiston keskustelufoorumi

Toisessa linkissäsi (Heikkolan Karhussa) ainakin on merkintä Löpars S(on), eli Löparin poika, huolimatta siitä, että merkintä on tulosarakkeessa. Syntymäajat voivat vaihdella vuosiakin eri kirkonkirjojen välillä.Tuskin kirjuri aina ehti tai näki tarpeelliseksi tarkistaa syntymäaikoja kastekirjoista,...

Syytä Widbergin eroon tuossa ei mainita, vaan että ruotu on vapaana Widbergin tilalle valitun Brandin alamittaisuuden takia. Kuitenkin Brand pidetään varalla seuraaviin kutsuntoihin asti.

Digihakemiston kautta löytyy Kansallisarkistosta, mutta näyttää, ettei olisi digitoitu:
https://digihakemisto.net/aineisto/1234343520 Kirkkokurin alaiset ja Rikoskirja

Tai pelkästään lukutaitoinen lukutaidottomien joukossa?

HeikkiV kirjoitti: ↑

31.01.2023 23:26

Vuonna 1728 on haudattu Lankkisten vanha Jäspi, joka rippikirjan perusteella on patronyymiltään ollut Jöransson, en saa selvää onko hänellä etunimi vai ammatti.

Mielestäni rippikirjassa on Gl. Fahr Sim(on) Jöransson: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 63&pnum=76

Mielestäni Caisa on Oriniemen ratsumiehen/ryttare Mattsin lapsi. Jos kummien jälkeen on merkitty äiti, niin siinä on Mod(er) h(ustru) Walborg. Antamasi linkki vei edelliselle, sivulle, tässä se, jonka ohessa tulkitsin: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 38&pnum=27

Voisi olla esim: återkommit utan att hafva framsat sin att(est).

Vain kuolinpäivä todetaan, ja annetaan tieto, kuka on tullut tilalle samaan ruotuun.

Kannattaa aina katsoa alkuperäisestä: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 42&pnum=76
Siellä lukee "wäxt i halsen", siis kurkussa tai kaulassa.

Voi olla aivan hakuammuntaa, mutta HisKin mukaan Lars Michelssonille syntyy pari lasta Siikaisissa v. 1709 ja 1713 (Merikarvian syntyneissä nämä tiedot). Voi olla siis aivan joku muukin Lars Michelsson, koska äidin nimeä ei tiedoissa mainita, mutta ehkä kannattaa katsoa. Ja sitten on vielä syytä mui...

Saisitko suoran linkin tekstiin, jos on digitoituna jossakin. Tai edes tiedot, missä tämä asiakirja on, mitä paikkakuntaa koskee jne. Pääsisi paljon paremmin tulkitsemaan tekstiä, jos näkisi laajemmin.

Mikähän tosiaan on totuus, kun tässä rippikirjassa eri Matts Ylösen kohdalle on merkitty myös hukkuminen (ja vuosisatakin merkitty väärin): https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=2472&pnum=177 Joku varmaankin tehnyt virhemerkinnän tai virheellisen tulkinnan. Kummankin Matts ...

Äiti ei voinut osallistua kastetilaisuuteen ainakaan kirkossa, koska hänet kirkotettiin vasta noin 7-8 viikon kuluttua synnytyksestä. Luultavasti kaste oli joka tapauksessa niin pyhä toimitus, ettei kirkottamaton voinut siihen osallistua. Toisaalta hätäkasteen saattoi antaa kuka tahansa seurakunnan ...

Ilmajoen alla oli runsaasti kappeliseurakuntia. Hiski löytää Alavudelta Israel Pettersson -nimisen henkilön muutaman lapsen isänä 1820-luvulta; vaimo Brita Mattsdotter. En tarkistanut, minkä ikäinen Israel oli. ja minkä niminen vaimo hänellä oli, eli että voiko olla tämä Alavudelta löytyvä, mutta eh...

Wåldbete. Kyse luultavasti liiallisesta/köyhdyttävästä laiduntamisesta, tai sitten luvattomasta sellaisesta. Ehkä joku tietää oikean käännöksen.