Digiarkiston keskustelufoorumi

Greta taitaa olla Påhls sukunimeltään?

Löytyi selitys myös q.q. eli quiescat quondam levätköön entinen (kuollut).

Sama teksti on useammassa kohdassa muuallakin. Siinä lukenee likstol q.q. eli ruumisraha. Joissakin maininta betalt. Q.Q. tulee kai latinasta olisiko sama kuin betalt?

http://runeberg.org/svfi1930/0430.html

Lukisiko tuossa "refunde siuka". ref = kipu, vaiva, väänne, kynsillinen, sydänalanpoltto, "reväsin". Ruotsin rev, mm. puru, kouristus, kivistys, ja suomen repiä, repäistä, joista reväsin, ovat äänteellisesti ja merkityksensä kannalta toisiinsa liittyviä. Sanat ovat mahdollisesti samaa indoeurooppala...

Todennäköisesti tuosta osoitteesta löytyy

https://spbarchives.ru/

barn börd lapsen synnytys

selvempänä. Liittyy johonkin aiempaan kämner oikeuden päätökseen.

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24073645

Kiitos vinkistä. En tuota pohdintaa ole aiemmin nähnyt. Samasta Santerista siinä on kyse. Toista 1773 syntynyttä Alexanderia ei vastaan ole tullut. On muutenkin harvinainen etunimi Hirvensalmella. Hirvensalmi on hankala tutkittava, koska mustatkirjat ovat tuhoutuneet useissa tulipaloissa, niiden muk...

Voisiko Beata olla tuo loisen leski sivun alareunassa.

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 4&pnum=213
tässä uudelleen
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 6&pnum=259

Alexander Kompa 773 transport, mitä sen jälkeen lukee........... Hyviä arvauksia Kiitos!!

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6288160

kyrckioby apala

till W.... Viipuriin

Anna on synnyttänyt äpärän 30.1.1850? (epävarma pvm). ripitetty siitä. Alla tulo ja meno merkintä.

Vanaja